Hoje está uma "busaranha" dos diabos!
"Busaranha" ou "buzaranha" é uma expressão algarvia que significa ventania, vendaval.
Não sou algarvia (embora seja residente há vários anos) e esta foi uma das expressões que achei imensa graça porque desconhecia completamente. Principalmente quando vi e ouvi um filme no youtube feito pelos estudantes de uma escola de Monchique (Monchiquewood) onde, a partir do clássico "E tudo o vento levou" fizeram-no com o sotaque algarvio. Deixo aqui o link, vejam-no que vale a pena:
Como hoje está, de facto, imenso vento, dei ao meu coração esse nome engraçado e resolvi deixá-lo à entrada da Praia dos 3 Irmãos, em Alvor, pelas 9h e 50m.
Espero que ele não voe com tanta "busaranha"!
Os tristes acham que o vento geme. Os alegres acham que ele canta!
Sem comentários:
Enviar um comentário
Quer partilhar o seu coração connosco? Aqui acolhemos os seus Pingos de Amor por aí em forma de palavras...