PingAmor Fruit (Fruto)

O frio esta a chegar por este lado do mundo, nada  melhor que largar um PingAmor no quentinho para animar quem o encontrar :-)
Lugar ideal....
Em um telefone publico ( o que raro encontrar) no metro na Snowdon.

                  L'amour est un fruit de saison, a tout moment et a la portée de toutes les mains.       
                                                                 (Mother Teresa)

Le froid arrive, rien de mieux que lâcher un PingAmor dans un endroit chaud pour animer ceux qui le trouveras :-)

Endroit ideal....

Sur un téléphone public ( qui est rare a trouver) au métro Snowdon.

PingAmor Heureux (Feliz)

Desta vez decidi fazer algo de diferente .
Todos nos temos pessoas que passam pelo nosso caminho, algumas passam deixando simplesmente a recordação de alguns momentos, mas a outras que nos marcam mais profundamente e continuam ao nosso lado neste caminho da vida.
Uma dessas pessoas e a Sofia.
Tudo começou nos anos 90, um conhecimento que se tornou em uma grande amizade.
Por isso resolvi Pingar de Amor a esta minha querida amiga.
Para lhe agradecer de me dar o prazer de a ter na minha vida, de estar presente em bons momentos como em momentos de tristezas.
Obrigada pela tua amizade :-)

                                                     

  

 Disperser l'amour partout ou vous allez. Que personne ne viennent a vous sans quitter plus heureux.

  (Mother Teresa)

                        Espalhe amor por todo o lado que vá. Que ninguém venha a você sem ir embora mais feliz.

Luv u chiquita :-)

PingAmor Paix (Paz)

Na Rua St-Dominique em Montréal, o ano passado a vila teve que cortar uma árvore muito antiga, pois por dentro estava oca e já se tornava perigoso.

Passei por ela e achei bonito como utilizaram o resto.

Resolvi deixar-lhe um pouco de amor  :-)

La Paix commence par un sourire...
(Mother Teresa)
Peace begins with a smile...

Dans la Rue St-Dominique a Montréal, l'année passée la ville a dû couper une arbre très ancienne, l'intérieur était creux et c'était devenu dangereux.

Em passant devant j'ai trouvé très original comment a été utilisé de restant.

Je lui ai laissé un peu d'amour :-)

PingAmor Treasure (Tesouro)

Rua De Bullion esquina Villeneuve ao ver famílias com crianças a passear não resisti deixar um PingAmor :-)

Remember that wherever your heart is, there you will find your treasure.
(Paulo Coelho)
Lembre-se onde esta o seu coração e la que você vai encontrar o seu tesouro.

Sur la Rue De Bullion et Villeneuve quand j'ai vu des familles avec des enfants a se promener j'ai laisse un PingAmor :-)

PingAmor Coeur (Coração)

Continuando o meu passeio neste lindo dia de sol, parei num Banco na Rua Parc e ai deixei mais um PingAmor :-)

Ne cédez pas a vous craintes, si vous le faites, vous ne serez pas en mesure de parler a votre coeur.
(Paulo Coelho)
Não sucumbir ao vosso medo, se você fizer isso , você não será capaz de falar ao seu coração.

Une belle journée ensoleillée et je continue ma promenade, je m’arrête dans une Banque sur Avenue Du Parc et je laisse un autre PingAmor :-)

PingAmor Possibilité (Possibilidade)

Num pequeno passeio pelas ruas de Montréal , encontrei esta pequena lavandaria, decidi deixar um pouco de amor :-)

C'est la possibilité d'avoir un rêve qui rend la vie interessante .
(Paulo Coelho)
E a possibilidade de ter un sonho que torna a vida interessante.

Dans une promenade a travers les rues de Montreal, j'ai trouve cette petite buanderie ou j'ai decide laisser un peu d'amour.

PingAmor Raison (Razão)

Num pequeno banco de uma paragem de autocarro, Cote Des Neiges / Forest Hill outro PingAmor espera ser encontrado. Passa um bom dia meu coração :-)

(Paulo Coelho)
Amamos porque amamos. Nenhuma razão e preciso para amar.

Dans un petit banc d'arrêt d'autobus, Cote Des Neiges / Forest Hill un autre PingAmor attend son tour pour être trouve.
Bonne journée mon coeur :-)

PingAmor Amour (Amor)

Linda manha de sol.

Em un autocarro N: 11, caminho feito por pessoas que vao beneficiar de um pouco de ar puro no nosso Mont Royal, um pouco de amor foi lancado .

Boa viagem PingAmor e da um sorrizo a quem o encontrar.



Rien n'est petit dans l'amour...
(laure Conan)
Nada e pequeno no amor...



Matin ensoleille, dans un autobus N:11, route faite par des gens qui vont profiter un peu de plein d'air de notre Mont Royal, un peu d'amour a ete lâché. 

Bon voyage et donne un sourrire a qui le trouvera.

PingAmor Rêve ( Sonho)

Depois de uma semana de repouso por causa de uma gripe ...
Nada melhor que por uns PingAmores na mala e lançar durante o caminho para o trabalho .
Sábado, 4 de Agosto 9:27 A.M encontrei o lugar ideal :-) em uma bicicleta "Bixi", olhei a volta para ver se não iria ser apanhada e o pendurei :-)
Não pude ficar a ver quem o ia encontrar.
Mas espero que este meu PingAmor tenha feito uma linda viagem, pois quando passei mais tarde já não estava la.

Quand on veut quelque chose, tout l'univers conspire a nous permettre de réaliser notre rêve...
(Paulo Coelho)
Quando você quer alguma coisa, todo o Universo conspira para nos ajudar a alcançar o nosso sonho...

Apres une semaine de repos en raison d'une grippe...

Rien de mieux que mettre quelques PingAmores dans mon sac et les lâcher en chemin pour le travail .

Samedi, le 4 Aout 9:27 A.M j'ai trouvé l'endroit ideal, une "Bixi".

Je regarde autour pour voir s'il y a quelqu'un et je l'ai mit sur le vélo.

Je ne pouvais pas rester pour voir qui allait le trouver, mais j’espère que mon PingAmor a fait un beau voyage.

Quand j'ai passé plus tard il n’était plus la.

PingAmor Courage (Coragem)

No Metro de Montreal (linha azul), decidi largar outro PingAmor.
Entrei num  vagão que não tinha muita gente e comecei a pensar como iria fazer sem ser vista.
Pronto 10:06 A.M a minha estação e esta, as portas abrem, depressa o largo sobre um banco e tiro a foto, ahahah isto tudo bem depressa para não ficar la dentro.
Deu resultado :-)
Espero quem o encontrou lhe tenha dado uma alegria para começar este Sábado.

Quand l'amour est profond et vrai, il nous donne le courage de tout affronter...
(Eva Senecal)
Quando o amor e profundo e verdadeiro, nos da a coragem para enfrentar qualquer coisa...

Dans le métro de Montréal (ligne bleu), j'ai décidé de lâcher un autre PingAmor.

Je rentre dans une voiture ou il n'y a pas trop de gens et je commence a penser comment je vas le faire sans être vue.

Le moment 10:06 A.M ma station arrive, les portes s'ouvrent, je le met sur le banc et je prend la photo, tout ça très vite pour ne pas manquer mon arrêt, ahahah...

J'ai réussit :-)

J’espère que la personne qui la trouve a eu un peu de joie en ce Samedi matin.

PingAmor Bonheur (Felicidade)

26-07
No meu saco, preparado para trazer un carinho a quem o encontrar, o dia chegou de largar o meu primeiro PingAmor.
Nervosamente pensando onde o deixar decidi dar uma voltinha no Velho Porto de Montreal.
Lugar cheio de famílias e visitantes e seguro este PingAmor vai encontrar uma mãozinha que o pegue.
13:03 num banquinho com vista da agua e barcos o larguei.
Fui-me afastando mas olhando para traz de vez em quando pois não queria perder o momento especial...
Pessoas passavam, olhavam mas sem ninguém o pegar...ate ao momento em que uma rapariga se sentou bem encostadinha ao PingAmor.
Alegria :-) ela vai o pegar...mas curiosa ela o olhava, ate que 20 minutos mais tarde finalmente o pegou e levou consigo.
Espero que este PingAmor lhe tenha trazido alegria.

Le bonheur c'est le sourire du coeur...
(Delphine Lamotte)

A felicidade e o sorriso do coração...

                                   

Le jour est arrive pour lâcher mon premier PingAmor. Dans mon sac il est prêt a apporter de la joie a ceux qui le trouvera.
Nerveusement en me demandant ou le lâcher j'ai decide de faire une promenade dans le Vieux Port de Montreal, place rempli de familles et touristes surement il vas avoir des petites mains qui vont le prendre.
13:03 Sur un banc avec vue sur l'eau et les bateaux il a été lâché. Je suis parti regardant en arrière pour ne pas manquer le moment special.
Il reste la sans que les passants le prennent. Jusqu’à ce qu'une fille s'assoit a cote. Est-ce qu'elle vas le prendre? Elle le regarda curieusement et 20 minutes plus tard l’amène avec elle.
J’espère que ce PingAmor la apportée de la joie :-)