15 de agosto de 2012

Pingo "Shell" (15 Ago)

   15 de Agosto. Feriado também no Luxemburgo. Depois da sesta dos rapazes, decidimos ir dar um passeio, pois o dia de verão que corria lá fora a isso convidava.
   Primeira paragem: Shell de Remich para atestar o depósito do carro. E logo ali, largámos o primeiro pingo, bem à vista de quem chegasse àquela bomba depois de nós. A tarefa foi simples e sem testemunhas, uma vez que estavamos sozinhos. 
   O nosso pingo ficou confortavelmente recostado, esperando que alguém repare na sua presença, se renda e o leve de viagem para outras paragens.

15th of August. Holiday also in Luxembourg. After the kids nap we decided to go for a walk, as the summer day was inviting us to.
First stop: Shell in Remich to refuel the car. And right there, we left the first pingo, in a visible place for whoever came after us. The task was simple and without witnesses, since we were alone.
Our pingo was lying comfortably, waiting for someone to notice its presence, and take it elsewhere.



“L’amour véritable commence où il n’attend rien en retour“ 
“True love begins when nothing is looked for in return“
(Antoine de Saint Exupéry)




1 comentário:

Quer partilhar o seu coração connosco? Aqui acolhemos os seus Pingos de Amor por aí em forma de palavras...