28 de agosto de 2012

Pingo "Bastelkiste" (28 Ago)

   Hoje foi dia de renovar o stock das minhas lãs e por isso fui à vila, a uma das lojas que mais gosto, o paraíso para qualquer pessoa que goste de artes manuais. E claro, levei um PingAmor.
   Já tinha pensado no local onde o pretendia largar : à porta da loja existe uma caixa onde as pessoas podem depositar restos de lãs que já não usem, que depois serão usadas para tricotar peças para instituições de solidariedade.
   O PingAmor ficou assim aconchegado e quentinho no meio de novelos de lã, numa tarde de verão que mais parecia de outono. 

   Today was a day to renew the stock of my wool and so I went to the village, to one of the stores I like, a paradise for anyone who enjoys crafts. And of course, took a PingAmor.
    I had in mind the place where I intended drop it: at the door of the shop, there is a box where people can deposit leftover wool they no longer use, which will then be used to knit pieces to charities.
    The PingAmor was so snug and warm in the middle of yarns of wool, on a summer afternoon that looked more like autumn.

L’amour est la poésie des sens"
"Love is the poetry of the senses"
(Honoré de Balzac)





 

4 comentários:

Quer partilhar o seu coração connosco? Aqui acolhemos os seus Pingos de Amor por aí em forma de palavras...