18 de julho de 2012

Pingo 207cc (18 Jul)

   The day ends in Luxembourg. Time to go home. But with a final stop at Cactus in Remich to buy some bread, and drop a pingo.
   We parked in the only vacant place, right next to a charming peugeot 207cc. We looked at this shiny car and immediately felt that it needed a PingAmor to get even more beautiful.
   We dropped the bit of love in the door, and he fitted there as if that space was made for it.
Hope that it can also snuggle the car owners heart.

"L'amour besoin des yeaux, comme la pensée a besoin de la mémoire"
( Suzanne Churchod)





   Fim de tarde no Luxemburgo. Hora de regressar a casa, depois de um dia cheio. Mas com uma paragem obrigatória no Cactus de Remich para comprar pão. E para largar mais um pingo.
   Estacionámos no único lugar vago, mesmo ao lado de um charmoso peugeot 207cc. Olhámos para este carro de pintura reluzente e de imediato achámos que lhe faltava um PingAmor para ficar ainda mais bonito. Largámos o pedacinho de amor na porta, e ele aconchegou-se como se aquele espaço estivesse mesmo à sua espera. Esperamos que também ele consiga aconchegar o coração do dono deste carro

"L'amour besoin des yeaux, comme la pensée a besoin de la mémoire"
( Suzanne Churchod)


3 comentários:

  1. Que lindo que ele ficou num carro tão modernaço!

    ResponderEliminar
  2. Mesmo! era o último que tinha na mala e as cores combinavam tãp bem! nem de propósito!

    Beijinhos aos dois!

    ResponderEliminar

Quer partilhar o seu coração connosco? Aqui acolhemos os seus Pingos de Amor por aí em forma de palavras...