European "Pingo" / Pingo Europeu

   Monday, July 9, 15 hours. At the European Commission's building, the day was already long when this "pingo" was realeased, near to the bar, on a brochures and advertising shelf. And it stayed there, quietly waiting for someone to find it and take it.

"Si vous voulez être aimé, être aimable"

“If you want to be loved, be lovable”

(Ovid)

  

   Segunda, dia 9 de Julho, 15 horas. No edifício da Comissão Europeia, o dia já fervilhava há muito quando este pingo foi lançado, muito perto da entrada do bar, na  estante dos comunicados panfletos e publicidade. E ele lá ficou, imóvel e silencioso, aguardando pacientemente que alguém, o encontre e o leve para decorar a sua secretária.

Si vous voulez être aimé, être aimable"

“If you want to be loved, be lovable”

(Ovid)